Przy wjeździe do Słowenii Amira i Nedima zatrzymuje młody policjant, który nie chce im pozwolić na wjazd do kraju, ponieważ Nedim nie ma słoweńskiej wizy. Nedim ma raka i nie chce umierać w Niemczech, tylko w swojej rodzinnej Bośni. Amir chce za wszelką cenę pomóc bratu.