Fantastic Beasts: The Crimes of Grindelwald
USA (Tytuł oryginalny)
الوحوش المذهلة: جرائم جريندلوالد
Egipt
فانتاستيك بيست ذا كريمس هوف غرينديوالد
Kuwejt
Фантастични животни: Престъпленията на Гринделвалд
Bułgaria
Fantastická zvířata: Grindelwaldovy zločiny
Czechy
Fantastiske skabninger 2: Grindelwalds Forbrydelser
Dania
Fantastiske Skabninger 2
Wyspy Owcze (duński)
Phantastische Tierwesen 2: Grindelwalds Verbrechen
Niemcy
Φανταστικά ζώα: Τα εγκλήματα του Γκρίντελβαλντ
Grecja
Fantastic Beasts and Where to Find Them 2
USA (tytuł roboczy)
Animales fantásticos: Los crímenes de Grindelwald
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Ekwador / Hiszpania / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Fantastilised elukad: Grindelwaldi kuritööd
Estonia (tytuł główny)
Ihmeotukset: Grindelwaldin rikokset
Finlandia (fiński)
Les Animaux fantastiques: Les crimes de Grindelwald
Belgia / Francja
חיות הפלא: הפשעים של גרינוולד
Izrael (hebrajski)
Čudesne zvijeri: Grindelwaldova zlodjela
Bośnia i Hercegowina (chorwacki) / Chorwacja
Legendás állatok: Grindelwald bűntettei
Węgry
Animali Fantastici: I Crimini di Grindelwald
Włochy
신비한 동물들과 그린델왈드의 범죄
Korea Południowa
Fantastiskās būtnes: Grindelvalda noziegumi
Łotwa (tytuł główny)
Фантастични ѕверки: Злочините на Гринделвалд
Macedonia Północna
Fabeldyr: Grindelwalds Forbrytelser
Norwegia
Fantastyczne zwierzęta: Zbrodnie Grindelwalda
Polska
Animais Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald
Brazylia
Monstros Fantásticos: Os Crimes de Grindelwald
Portugalia
Фантастические твари: Преступления Грин-де-Вальда
Estonia (rosyjski) / Kazachstan (rosyjski) / Łotwa (rosyjski) / Rosja
Фантастические звери: Преступления Гриндевальда
Ukraina (rosyjski)
Fantastické zvery: Grindelwaldove zločiny
Słowacja
Magične živali: Grindelwaldova hudodelstva
Słowenia
Fantastične zvijeri - Grindelvaldovi zločini
Czarnogóra (serbski)
Fantastične zveri - Grindelvaldovi zločini
Serbia
Fantastiska vidunder: Grindelwalds brott
Szwecja
สัตว์มหัศจรรย์: อาชญากรรมของกรินเดลวัลล์
Tajlandia
Fantastik Canavarlar: Grindelwald'ın Suçları
Turcja
Фантастичні звірі: Злочини Гріндевальда
Ukraina (tytuł główny)
神奇动物在哪里2:格林德沃之罪
Chiny
怪獸與葛林戴華德的罪行
Tajwan